Date: Wed, 19 Jul 2000 14:54:21 -0300
From: IFSE-Rio <ifse-rio@BRM.BIREME.BR>
Subject: [Ifse-rio-l] IFSE-Rio opening conference is unmissable

What's new 5, 19 July 2000

[ This News is published in three languages: English, Portuguese and
Spanish. Please scroll the screen down in order to find your preferred
version. The News is cross-posted to several lists - Apologies for
possible duplicate postings! ]

[ Veja abaixo a versao em Portuges ]

[ Vea abajo la version en Espanol ]

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

The Tenth International Conference of Science Editors - IFSE-Rio -, to be
held on August 27-30, 2000, in the city of Rio de Janeiro, Brazil, will
welcome Ellis Rubinstein who will deliver the opening conference "How is
science being communicated?"

Ellis Rubinstein is the editor of Science, one of the most important
science magazine throughout the world. His notable experience in the
scientific publishing field and his ideas will help us to understand the
development and the revolution in how scientific information is being
communicated today. At IFSE-Rio, Rubinstein will speak about how
scientists and publishers are facing the challenge of the new capacities
of digital information distribution, and how scientific knowledge will
become available to the public in an unprecedented broad and deep way.

As the keynote theme for all the discussions that will follow the IFSE-Rio
opening conference, Ellis Rubinstein's presentation will discuss the
problems and perspectives these new means bring to the producers of
scientific information, and to those who use it. Among other conferences
and panels, there will be issues such as the present and future of
scientific communication, peer review, international databases
experiences, and evaluation of scientific journals, which will be
delivered by renowned specialists such as Stevan Harnad (University of
Southampton UK), Miriam Balaban (President IFSE Italy), W. Wayt Gibbs
(Scientific American USA), Neil Pakenham-Walsh (INASP UK), Charles
Pessanha (Dados: Revista de Ciencias Sociais Brazil), Lynette Hunter
(Sociological Abstracts USA), James Testa and Nancy K. Bayers (ISI USA),
Gary VandenBos and Linda Beebe (PsycINFO USA).

Full programme and abstracts of papers are available at the Conference web
site at <http://www.bireme.br/ifse-rio>.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
The Tenth International Conference of Science Editors will be held on
August 27-30, 2000, in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Further
information on the Conference is available at
<http://www.bireme.br/ifse-rio>.

For general information on the event: ifse-rio@bireme.br
Registration for Brazilian participants: abec@omega.lncc.br
Hotel information and registration for foreigner participants:
oran@netyet.com.br
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Conferencia de abertura da IFSE-Rio e' imperdivel

A 10a. Conferencia Internacional de Editores Cientificos - IFSE-Rio -, a
ser realizada de 27 a 30 de agosto de 2000 no Rio de Janeiro, contara' com
a presenca de Ellis Rubinstein proferindo a conferencia de abertura "Como
a ciencia esta' sendo comunicada hoje?"

Ellis Rubinstein e' editor da Science, uma das mais importantes revistas
cientificas em todo o mundo. Sua vasta experiencia na edicao de
publicacoes cientificas e suas ideias nos ajudarao a compreender o
desenvolvimento e a revolucao por que passa a comunicacao cientifica hoje.
Em sua conferencia, Rubinstein falara' sobre como os cientistas e os
editores estao enfrentando o desafio das novas formas digitais de
distribuicao da informacao, e como o publico podera' ter acesso ao
conhecimento cientifico de uma maneira ampla e profunda sem precedentes.

Dando o tom geral para os debates que se seguirao na IFSE-Rio, a
apresentacao de Ellis Rubinstein abordara' os problemas e as perspectivas
que os novos meios trazem para produtores e usuarios da informacao
cientifica. Entre as demais conferencias e paineis de discussao, estao
temas como presente e futuro da comunicacao cientifica, peer review,
experiencias de bases de dados internacionais e avaliacao de revistas
cientificas, com especialistas renomados como Stevan Harnad (University of
Southampton UK), Miriam Balaban (Presidente IFSE Italia), W. Wayt Gibbs
(Scientific American EUA), Neil Pakenham-Walsh (INASP UK), Charles
Pessanha (Dados: Revista de Ciencias Sociais Brasil), Lynette Hunter
(Sociological Abstracts EUA), James Testa e Nancy K. Bayers (ISI EUA),
Gary VandenBos e Linda Beebe (PsycINFO EUA).

O programa completo e os resumos das apresentacoes estao disponiveis no
site da Conferencia <http://www.bireme.br/ifse-rio>.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
A Decima Conferencia Internacional de Editores Cientificos sera' realizada
de 27 a 30 de agosto de 2000, no Rio de Janeiro. Informacoes completas
sobre o evento estao disponiveis no site <http://www.bireme.br/ifse-rio>.

Informacoes gerais sobre o evento: ifse-rio@bireme.br
Para inscricoes de participantes do Brasil: abec@omega.lncc.br
Para reservas de hotel e inscricoes de participantes do exterior:
oran@netyet.com.br
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Imposible perder la conferencia de apertura de la IFSE-Rio

La 10a. Conferencia Internacional de Editores Cientificos - IFSE-Rio -,
que tendra' lugar del 27 al 30 de agosto de 2000 en Rio de Janeiro,
contara' con la presencia de Ellis Rubinstein pronunciando la conferencia
de apertura "Como la ciencia esta siendo comunicada hoy?"

Ellis Rubinstein es editor de la Science, una de las mas importantes
revistas cientificas en todo el mundo. Su vasta experiencia en la edicion
de publicaciones cientificas y sus ideas nos ayudaran a comprender el
desarrollo y la revolucion por la que atraviesa la comunicacion cientifica
hoy. En su conferencia, Rubinstein hablara' sobre como los cientificos y
los editores estan enfrentando el desafio de las nuevas formas digitales
de distribucion de la informacion, y como el publico podra' tener acceso
al conocimiento cientifico de una manera amplia y profunda sin
precedentes.

Sentando la pauta general para los debates que seguiran en la IFSE-Rio, la
presentacion de Ellis Rubinstein abordara' los problemas y las
perspectivas que los nuevos medios traen para productores y usuarios de la
informacion cientifica. Entre las restantes conferencias y paineles de
discusion, estan temas como presente y futuro de la comunicacion
cientifica, peer review, experiencias de bases de datos internacionales y
evaluacion de revistas cientificas, con especialistas renombrados como
Stevan Harnad (University of Southampton UK), Miriam Balaban (President
IFSE Italia), W. Wayt Gibbs (Scientific American EUA), Neil Pakenham-Walsh
(INASP UK), Charles Pessanha (Dados: Revista de Ciencias Sociais Brasil),
Lynette Hunter (Sociological Abstracts EUA), James Testa y Nancy K. Bayers
(ISI EUA), Gary VandenBos y Linda Beebe (PsycINFO EUA).

El programa completo y los resumenes de las presentaciones estan
disponibles en el sitio de la Conferencia <http://www.bireme.br/ifse-rio>.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
La Decima Conferencia Internacional de Editores Cientificos sera realizada
del 27 al 30 de agosto del 2000, en  Rio de Janeiro. Las informaciones
completas del evento estan disponibles en el sitio
<http://www.bireme.br/ifse-rio>.

Informaciones generales del evento: ifse-rio@bireme.br
Para inscripciones de participantes de Brasil: abec@omega.lncc.br
Para reservas de hotel e inscripciones de participantes extranjeros:
oran@netyet.com.br

_______________________________________________
Ifse-Rio-l mailing list  -  Ifse-Rio-l@listas.bireme.br
http://listas.bireme.br/mailman/listinfo/ifse-rio-l